-
1 буква или цифра
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буква или цифра
-
2 буква или цифра
Англо-русский словарь технических терминов > буква или цифра
-
3 alphanumerical character
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alphanumerical character
-
4 letter
1. буква, литера2. вытисненное название; вытиснять буквы или название3. формат бумаги 25,4?40,6 смletter size — формат,4Х40,6 см
4. письмоaccented letter — буква со знаком ударения; акцентированная буква
bad letter — плохо отпечатанная буква, дефектная буква
bastard letter — «чужая» буква; «чужой» знак; буква или знак другой гарнитуры
5. гротесковый шрифт; рубленый шрифт, шрифт без засечекanonymous letter — письмо без подписи; анонимка
white letter — антиква, прямой латинский шрифт
6. печатная буква7. деревянный шрифтbuilt-up letter — буква, нарисованная контуром с последующей заливкой
commercial letter — формат писчей бумаги 27,9?43,1 см, сфальцованной до 12,7?20,3 см
decorated letter — буква с орнаментом, буква фигурного шрифта
8. крупные вырезные литеры9. выделительный шрифт10. лигатура11. формат бумаги 40,6?50,8 см12. врезанный в текст инициалnewsy letter — письмо, в котором изложены все новости
13. буква с нижним выносным элементомglue-on display letters — буквы с клеевым слоем, используемые при изготовлении крупных надписей
lowercase letter — строчная буква; знак нижнего регистра
letter of the law — буква, формальный смысл закона
14. начальная буква15. инициалitalic letter — курсивная буква; курсивный шрифт
kerned letter — буква с выносным элементом, выступающим за пределы кегля
personalized form letter — стандартное письмо-реклама, печатаемое с фамилией адресата
16. графема буквы17. буква узкого шрифта с очень тонкими штрихами18. прописная буква19. титульный шрифтtwo line letter — прописная буква, помещающаяся на двух строках
20. латинский шрифт21. прямой шрифт22. антиква -
5 bastard
"чужая" буква или знак, буква или знак другой гарнитуры, ошибочно попавшие в наборbastard letter — "чужая" буква; "чужой" знак; буква или знак другой гарнитуры
-
6 a
[eı] n (pl As, á's, as [eız])1. 1-я буква английского алфавита2. (A) высшая отметка, «отлично»an A in history - «отлично» по истории
straight A - круглое «отлично»
3. первый номер по порядку4. редк. кнопка телефона-автомата ( используется при междугородной связи в Великобритании)5. несовр.1) кинофильм, на который дети и подростки допускаются только в сопровождении взрослых2) фильм только для взрослых6. предмет высшего сорта, класса и т. п.7. 1) малая полнота обуви2) первый или второй номер бюстгальтера9. группа крови A10. (a) мат. a ( обозначение известного числа)11. муз. ля12. в грам. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) (A) имеющий форму буквы А; А-образныйA-frame - тех. А-образная опора
A-line - трапециевидный (о юбке, силуэте одежды и т. п.)
♢
from A to Z - от альфы до омеги, от а до я; с самого начала до самого концаto know smth. from A to Z - ≅ знать что-л. как свои пять пальцев; знать что-л. в совершенстве
not to know A from B - ≅ не знать (аза в глаза); быть невежественным /неграмотным/
-
7 a
[eı] n (pl As, á's, as [eız])1. 1-я буква английского алфавита2. (A) высшая отметка, «отлично»an A in history - «отлично» по истории
straight A - круглое «отлично»
3. первый номер по порядку4. редк. кнопка телефона-автомата ( используется при междугородной связи в Великобритании)5. несовр.1) кинофильм, на который дети и подростки допускаются только в сопровождении взрослых2) фильм только для взрослых6. предмет высшего сорта, класса и т. п.7. 1) малая полнота обуви2) первый или второй номер бюстгальтера9. группа крови A10. (a) мат. a ( обозначение известного числа)11. муз. ля12. в грам. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) (A) имеющий форму буквы А; А-образныйA-frame - тех. А-образная опора
A-line - трапециевидный (о юбке, силуэте одежды и т. п.)
♢
from A to Z - от альфы до омеги, от а до я; с самого начала до самого концаto know smth. from A to Z - ≅ знать что-л. как свои пять пальцев; знать что-л. в совершенстве
not to know A from B - ≅ не знать (аза в глаза); быть невежественным /неграмотным/
-
8 a
[eı] n (pl As, á's, as [eız])1. 1-я буква английского алфавита2. (A) высшая отметка, «отлично»an A in history - «отлично» по истории
straight A - круглое «отлично»
3. первый номер по порядку4. редк. кнопка телефона-автомата ( используется при междугородной связи в Великобритании)5. несовр.1) кинофильм, на который дети и подростки допускаются только в сопровождении взрослых2) фильм только для взрослых6. предмет высшего сорта, класса и т. п.7. 1) малая полнота обуви2) первый или второй номер бюстгальтера9. группа крови A10. (a) мат. a ( обозначение известного числа)11. муз. ля12. в грам. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) (A) имеющий форму буквы А; А-образныйA-frame - тех. А-образная опора
A-line - трапециевидный (о юбке, силуэте одежды и т. п.)
♢
from A to Z - от альфы до омеги, от а до я; с самого начала до самого концаto know smth. from A to Z - ≅ знать что-л. как свои пять пальцев; знать что-л. в совершенстве
not to know A from B - ≅ не знать (аза в глаза); быть невежественным /неграмотным/
-
9 A
a ̈ɪeɪ [accumulator] аккумулятор;
сумматор накапливающего типа, накапливающий сумматорпервая буква английского алфавита (А) высшая отметка, "отлично" - an A in history "отлично" по истории - straight A круглое "отлично" первый номер по порядку - company A in an infantry battalion первая рота пехотного батальона (редкое) кнопка телефона-автомата (несовременное) кинофильм на который дети и подростки допускаются только в сопровождении взрослых (несовременное) фильм только для взрослых предмет высшего сорта, класса - A No 1 (американизм) (разговорное) первоклассный, превосходный, замечательный, первый сорт - grade A flour мука высшего сорта малая полнота обуви первый или второй номер бюстгалтера (полиграфия) буква или литера А группа крови А (а) (математика) а (обозначение известного числа) (музыкальное) нота ля в грам. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквы А;
А-образный - A-frame( техническое) А-образная опора - A-line трапециевидный( о юбке, силуэте одежды и т. п.) > from A to Z от альфы до омеги, от а до я;
с самого начала до самого конца > to know smth. from A to Z знать что-либо как свои пять пальцев;
знать что-либо в совершенстве > from A to B из точки А в точку В > not to know A from B не знать( аза в глаза) ;
быть невежественным /неграмотным/ -
10 bastard
"чужая" буква или знак, буква или знак другой гарнитуры, ошибочно попавшие в наборАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bastard
-
11 alphameric character
1) Техника: алфавитно-цифровой знак, буква, буква или цифра, цифра2) Вычислительная техника: буквенноцифровой знак3) Механика: буквенно-цифровой знак -
12 alphanumeric character
1) Компьютерная техника: алфавитно-цифровой символ2) Техника: алфавитно-цифровой знак, буква, буква или цифра, буквенно-цифровой символ, цифра3) Вычислительная техника: алфавитно-числовой символ, буквенноцифровой знак4) Механика: буквенно-цифровой знак5) Безопасность: буквенноцифровой символУниверсальный англо-русский словарь > alphanumeric character
-
13 bastard letter
"чужая" буква; "чужой" знак; буква или знак другой гарнитуры (ошибочно попавшие в набор)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bastard letter
-
14 ligature
1) лигатураа) легирующие металлы или вспомогательные сплавы, используемые в процессе легированияб) комбинация букв, передающих один звук или один знак, передающий сочетание буквв) буква или транскрипционный знак, образованные соединением двух или более букв или транскрипционных знаков2) связь; связка || связывать•- two-letter ligature -
15 ligature
1) лигатураа) легирующие металлы или вспомогательные сплавы, используемые в процессе легированияб) комбинация букв, передающих один звук или один знак, передающий сочетание буквв) буква или транскрипционный знак, образованные соединением двух или более букв или транскрипционных знаков2) связь; связка || связывать•- two-letter ligatureThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ligature
-
16 title
заглавие
Название (слово, фраза, буква или группа слов, фраз и букв), приведенное на документе в том виде, в каком оно установлено или утверждено автором либо издателем, и предназначенное для идентификации и поиска документа.
[ГОСТ 7.76-96]
заглавие
Название издания/произведения, помещаемое перед началом его текста в виде, утвержденном автором либо издателем или установленном в последнем прижизненном издании, и предназначенное для его идентификации и поиска.
[ГОСТ 7.76-96, статья 7.2.1]
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
заголовок
Обозначение структурной части основного текста произведения: раздела, главы, параграфа, таблицы.
Примечание
Различаются следующие виды заголовков: тематический, словесно определяющий тему структурной части текста; нумерационный, обозначаемый числом, определяющим порядковый номер рубрики или таблицы; литерный, обозначаемый буквой в изданиях, выстроенных по алфавитному принципу; немой, обозначаемый графически, с помощью пробельных строк или наборных знаков (звездочек, линеек).
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
название
паспорт задачи
краткое описание
наименование
заглавие
заголовок
издание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
право владения
(напр. недвижимостью)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
титульный лист
Титульная страница и оборот титула.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > title
-
17 symbol
1) символ, знак, обозначение(от греч. symbolon - знак) буква или геометрическая фигура в качестве зафиксированного (принятого наукой, техникой или практикой) условного обозначения некоторого явления, понятия, операции, функции, величины и т. п. (пример - математические символы или символы химических элементов), которое называется значением символа (designation). В области искусственного интеллекта символ - это строка знаков, соответствующая содержанию некоторого понятиясм. тж. currency symbol, character, digit, compound symbol, logic symbol, schematic symbol, special symbol, symbol frequency, symbolic knowledge, symbolism, symbol set, textual symbolв программировании - алфавитно-цифровая строка, представляющая адрес или значение3) условный знак; условное обозначение4) (см. тж. symbolize) символизироватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > symbol
-
18 director
dɪˈrektə сущ.
1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently into an opera-house. The director was Mr. Frederick Beale. ≈ Театр окончательно стал оперой. Директором был назначен мистер Фредерик Бил. I was hired in the family of an East India director. ≈ Меня наняла семья одного из директоров Ост-Индской компании. managing director acting director director-general б) руководитель, начальник program director в) воен. начальник управления г) ист. директор (одно из высших должностных лиц во Франции при Директории)
2) лицо направляющее а) муз. дирижер Syn: conductor б) режиссер, кинорежиссер, постановщик The director shouts "curtain up". ≈ Режиссер кричит "поднять занавес!". casting director в) церк. духовник (особенно в римско-католической конфессии) ∙ Syn: guide, conductor
3) а) воен. буссоль б) воен. прибор управления артиллерийским огнем в) воен. руль, киль торпеды г) ист. в рукописном деле: маленькая буква или слово, начертанное писцом в первой строке абзаца для дальнейшего использования иллюстратором, который нарисует ее фигурно д) мед. инструмент, направляющий скальпель или ножницы при разрезе е) геом. то же, что directrix director-plane director-circle член правления, директората;
директор - board of *s правление руководитель, начальник - * of public prosecutions главный прокурор - * of studies руководитель исследований - * of photography (кинематографический) главный оператор режиссер, режиссер-постановщик;
продюсер - assistant * помощник режиссера - artistic * художественный руководитель дирижер (церковное) духовный отец, духовник ( специальное) буссоль (американизм) (военное) прибор управления артиллерийским, зенитным огнем (радиотехника) директор (антенна) (техническое) направляющее устройство director: alternate ~ заместитель директора art ~ (AD) руководитель отдела художественного оформления рекламы art ~ руководитель отдела художественного оформления рекламы assistant art ~ заместитель руководителя отдела художественного оформления рекламы associate ~ заместитель директора chief ~ главный директор company ~ директор компании creative ~ рекл. художественный руководитель deputy ~ заместитель директора deputy ~ заместитель руководителя deputy ~ заместитель управляющего deputy managing ~ заместитель директора-распорядителя director воен. буссоль;
прибор управления артиллерийским огнем ~ директор ~ дирижер (оркестра, хора) ~ церк. духовник ~ начальник ~ воен. начальник управления ~ (кино) режиссер ~ руководитель ~ руководитель ~ член правления;
директор;
managing director заместитель директора по административно-хозяйственной части, управляющий ~ член правления Director: Director: ~ of Public Prosecutions (DPP) генеральный прокурор (Великобритания) director: director: alternate ~ заместитель директора executive ~ директор-распорядитель executive ~ исполнительный директор finance ~ заведующий финансовым отделом finance ~ начальник финансового отдела group managing ~ директор-распорядитель группы компаний joint managing ~ содиректор joint managing ~ член правления ~ член правления;
директор;
managing director заместитель директора по административно-хозяйственной части, управляющий director: managing ~ директор-распорядитель managing: ~ руководящий, ведущий;
managing director директор-распорядитель marketing ~ заведующий отделом сбыта nonexecutive ~ член правления park ~ управляющий парком project ~ руководитель проекта sales ~ директор по сбыту stage ~ режиссер, постановщик working ~ представитель трудового коллектива в совете директоровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > director
-
19 logograph
логограф (буква или символическое обозначение, представляющие целостное слово, но не понятие) преим. (полиграфия) логограмма, спецзнак;
знак, заменяющий слово (полиграфия) логотип (шрифт, каждая литера которого состоит из нескольких букв) фирменный или товарный знак эмблема (графический символ) ;
(рекламный) девиз( на упаковке и т. п.) логограф (в Древней Греции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > logograph
-
20 alphanumeric character
алфавитно-цифровой символ; буква или цифрав программировании - набор букв (A-Z, a-z и/или А-Я, а-я) и десятичных цифр (0-9), иногда со знаками пунктуации, но без математических и управляющих символовАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > alphanumeric character
См. также в других словарях:
буква или цифра (в криптографии) — буква или цифра — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN alphanumerical character … Справочник технического переводчика
Буква А — Буква кириллицы А Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква Т — Буква кириллицы Т Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква Ъ — Буква кириллицы Ъ Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква Ф — Буква кириллицы Ф Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква Ч — Буква кириллицы Ч Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква И — Буква кириллицы И Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква Н — Буква кириллицы Н Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква З — буква кириллицы З Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква М — Буква кириллицы М Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква "у" — Буква кириллицы У Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия